Etymologie, histoire des mots, lexique, vocabulaire ....

LES P'TITS MOTS-PASSION

 

 

Décor,
du latin decor,-is, ce qui convient.

 

Decet

ou il convient. Il convient de dire, il convient de faire, il convient de ...
Les Romains sont disciplinés. Tout est réglé, organisé. Il faut agir dans la  bienséance, comme il convient, decet, pour être ... décent ! Tout cet apparat est le decor, decoris, la bienséance, la décence.

 

 

Ah les convenances ...mais qu'est ce qui peut bien "être convenable" ? Aujourd'hui nous avons chacun notre réponse, les Romains avaient la leur... courage,  coeur à la  bataille, le virtus, virtutis, la vertu militaire.

 

Digne

Quii était vertueux faisait ce qui convenait de faire, il était digne, dignus en latin, adjectif lui- même  issu de decet et de même sens.

  


Décorer

Ce qui était décent, digne était bien et bon, donc forcément beau. C'est ainsi. Il ne peut pas en être autrement. Contrairement à ce qui est mal, mauvais, indécent, indigne qui ne peut être que laid.

C'est cette notion de beauté connivente à celle de décence, de dignité, qui a fait glisser le sens de décorer vers celui qu'on connaît actuellement : orner pour embellir.

 

 

Isamatelote

Retour au sommaire des p'tits mots -passion

 

Etymologie, histoire des mots, lexique, vocabulaire ....